控えの真打 | Messi in reserve

どうして世界海なんてことを考えるのか。月は月。巨大な物質の…
Why do we need to assume the World Sea? Ordinary world’s knowledge tells us that…

どうして世界海なんてことを考えるのか。

月は月。巨大な物質の塊が地球の周りを回っている。それでいいじゃないですか。「今日の月」は昨日はなかった。昨日は「昨日の月」があったんだ。そう考えるのが常識というものです。なぜ常識以外に、非常識が必要なのかときいているわけです。

道元に代わってお答えしましょう。必要なわけじゃありません。無くてもいっこうに構わない。だが、いっこうに構わないものが舞台裏でスタンバイしてるって、その舞台の格を上げませんか。ベンチに、先発の4番打者よりすごいかもしれないバッターが、座っているだけでも相手にプレッシャーを与えませんか。あえてメッシを出さない。あえて4回転アクセルを見せない。なのに観客は4回転を見た気がしてしまう。

ていうことを、次回はもうちょっと理屈をつけて述べたいと思います。

Why do we need to assume the World Sea? Ordinary world’s knowledge tells us that the moon that appeared last night is not “tonight’s moon” but “last-night’s moon”. This seems perfect. Any other strange view like objects-as-waves, even if it is logically consistent, seems to be unnecessary for us to live.

I’ll answer for Dogen. No, we do not need it at all. Everything goes all right without such an assumption. But it would be nice to have another space in reserve like keeping Messi in reserve yet FC Barcelona playing perfect, or like Yuzuru Hanyu showing his best skating without performing 4-turn rotation jump. The point is in the fact that Messi is there and Hanyu is a 4-rotater even if they do not actually play on pitch or on ice.

I will restate it a bit more logically next time.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: